菅谷神社(天保神輿)
Sugaya-jinja shrine, Mikoshi made in the Tenpo era.
寒川町指定重要文化財第七号
昭和五十四年十二月十五日指定
天保九年(1838)国府祭(こうのまち)の帰路、馬入(ばにゅう)で馬入の若集と喧嘩となり川に流され、茅ヶ崎市南湖(なんご)の浜で孫七にひろわれた元寒川神社の神輿を改装したものです。
平成30年(2018)3月 寒川町教育委員会
昭和五十四年十二月十五日指定
天保九年(1838)国府祭(こうのまち)の帰路、馬入(ばにゅう)で馬入の若集と喧嘩となり川に流され、茅ヶ崎市南湖(なんご)の浜で孫七にひろわれた元寒川神社の神輿を改装したものです。
平成30年(2018)3月 寒川町教育委員会
In 1838, on the way back from the festival, we had a fight with a young man from the village at a place called "BANYU".
At that time, the mikoshi portable shrine was carried away into the river.
The mikoshi was picked up by Magoshichi at a beach named "NANGO".
This mikoshi is a remodeling of the mikoshi.
At that time, the mikoshi portable shrine was carried away into the river.
The mikoshi was picked up by Magoshichi at a beach named "NANGO".
This mikoshi is a remodeling of the mikoshi.
[参考]
町指定重要文化財:第7号~12号 / 寒川町
http://www.town.samukawa.kanagawa.jp/chosei/bunkazai/jyuuyou/samukawashitei/1361323973629.html
平塚・石仏めぐり-旧市内編- (3・旧馬入村)丁髷塚の碑 / 平塚市博物館
http://www.hirahaku.jp/hakubutsukan_archive/minzoku/00000063/21.html
町指定重要文化財:第7号~12号 / 寒川町
http://www.town.samukawa.kanagawa.jp/chosei/bunkazai/jyuuyou/samukawashitei/1361323973629.html
平塚・石仏めぐり-旧市内編- (3・旧馬入村)丁髷塚の碑 / 平塚市博物館
http://www.hirahaku.jp/hakubutsukan_archive/minzoku/00000063/21.html
"企画展「写真でみる茅ヶ崎の浜降祭」茅ヶ崎市教育委員会、茅ヶ崎市文化資料館 平成27(2015)年6月"より